Sinopse:

O Retorno de Cooler

Depois de derrotar Freeza em Nameku, Goku volta a viver em paz na Terra, com sua família e amigos. Mas o mundo de Saiyan vira de cabeça para baixo quando uma viagem se torna uma luta desesperada pela sobrevivência! Quem é o intruso que surgiu das sombras para atacar Goku e seus amigos? Niguém menos que Cooler, irmão de Freeza, que voltou para se vingar!

Elenco:

• Masako Nozawa (Son Gokû, Son Gohan)
• Toshio Furukawa (Piccolo)
• Mayumi Tanaka (Kuririn, Yajirobe)
• Ryô Horikawa (Vegeta)
• Kôhei Miyauchi (Kame-sen'nin)
• Naoki Tatsuta (Oolong)
• Tomiko Suzuki (Dende)
• Toku Nishio (Mr. Popo)
• Toshio Kobayashi (Guide Robo)
• Kazunari Tanaka (Namekian)
• Hisao Egawa (Namekian)
• Kinpei Azusa (Mûri)
• Ryûsei Nakao (Metal Coola)
• Sean Schemmel (Goku)
• Jôji Yanami (Narration)
• Andrew Chandler (Meta Cooler)
• Christopher Sabat (Vegeta, Piccolo, Mr. Popo)
• Stephanie Nadolny (Gohan)
• Sonny Strait (Krillin)
• Kyle Hebert (Narrator)

Direção:

• Daisuke Nishio

Gênero:

• Ação
• Fantasia
• Ficção científica
• Animação

Inadequação:

• Agressão Física

Duração:

00:46:00